まか〜ウラのHAWAII日記

2013年9月24日火曜日

ブルードルフィン

アロハ

久しぶりのハワイイ日記の更新です。

今年の夏にようやく書き終わらせた長編恋愛小説「ブルードルフィン」も少しずつ出版の動きに入って来ました。

著者として初めての小説で、しかも長編です。

そして出版の形態も同じく初挑戦の電子書籍という方法で出版されます。

長編なので印刷されると分厚く重たい本になるわけですが、電子なので、そんな重さと場所をとることは有りません。

携帯電話でも、タブレットでも、コンピューター画面でも読めるし、電車通勤の中でも、ベッドの中でも楽チンで読めようになります。

電子書籍として、iBooksやAmazonなど、どのような販売経路を通じて販売されるのか詳細が解り次第にご報告させて頂きますネ☆

これから編集側での編集＋校正が始まります。

現在の時点では年内には校正を終わらせたいと返事が戻って来ました。

とりあえず一安心というか、ようやく形になるのだと思うと少しワクワクして来ました。

このブルードルフィンの出版にあたって「HAWAII de 花散歩」の時と同じように、出版キャンペーンを考えています。

先行予約をされた方と所定期間内にご購入された読者の方に、小説「ブルードルフィン」のコンパニオンBOOK「青いイルカと泳いだ日」という、書き下ろしの電子書籍をプレゼントすることを考慮中です。

こちらは小説「ブルードルフィン」の中に登場する場所や場面、登場人物の背景などに関するエッセイになります。

別Blog「天空神ホルスの錬金術」を書籍化する編集作業と書き足し、Blogの更新に忙しくしているので、それと同時にブルードルフィンの校正＋編集、そして「青いイルカと泳いだ日」の書き下ろしという作業が入って来るので、年内は忙しい状態になると思います。

こちらのハワイイ日記のBlogの方も、ブルードルフィンの編集作業が進んで行く中で、少しづつでも復活していきたいと思っています。

★

○ハワイを彩る花々がいっぱい

『Ｈawaii de 花散歩』

Hiroshi Makaula Nakae

A5、並製、208ページオールカラー

定価1,890円（本体1,800円＋税）

ISBN978-4-86385-025-5 C0026

http://www.kankanbou.com/kankan/item/379

【アマゾンでの購入はコチラから】

ハワイ、といえば思い浮かべるのが青い空と青い海。そして、鮮やかに咲き誇る花々ではないでしょうか。歓迎して贈られるレイ。道路わきや公園に咲き乱れ、ホテルや家々に飾られてハワイの暮らしの中に溶け込む花々を美しい写真とともに紹介します。オアフ島のガイドブックとしても活用できます。

★セッションのご予約・お問合せ
ブログの質問・感想などは電子メールで。

makaula@gmail.com

▼１日１回投票してね！ハワイブログランキングへ

HAWAII ランキングに登録してみました！

１日１回、クリック、お願いしますね。

▶まか〜ウラのプロフィールはコチラ

▶Skypeによる個人セッションに関する内容はコチラ

▶まか〜ウラの著作はコチラ

まか～ウラの多次元経験に興味のある方は
コチラがお勧め！　読んでね！

「聖なる谷：空中都市マチュピチュを超えて」

￥1,890
【アマゾンでの購入はコチラから】

☆

「スピリチュアルに楽しむオアフ島：
史跡・伝説とパワースポット」

【アマゾンでの購入はコチラから】

☆

「聖なるハワイイ：
ハワイアンのスピリチュアリティー」

【アマゾンでの購入はコチラから】

お近くの大型書店

アマゾンなどのネット書店などでお求めになれます。

[ まか〜ウラのSEATTLE日記] http://makaula-seattle.blogspot.com/
[ まか〜ウラのHAWAII日記] http://makaula-hawaii.blogspot.com/
[ eCardsが伝える神託の言葉] http://ecards808.blogspot.com/
[ 光りと癒しの光速ヒーリング] http://quantum-resonance.blogspot.com/

[Fecebook] https://www.facebook.com/pages/Hiroshi-Makaula-Nakae/304407229570904

2013年8月28日水曜日

【かんかんぼうニュース vol.14】
＊＊2013年8月号＊＊

福岡の出版社、書肆侃侃房（しょしかんかんぼう）のできたての本、話題の本、イベント開催のお知らせなどを配信するメルマガです。

※久しぶりのメルマガ発刊のため、情報がてんこ盛り！

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■

《CONTENTS》
■そろそろできる本
■できたての本
■新シリーズ「新鋭短歌シリーズ」好調です
■千年に一度の猛暑！

【そろそろできる本】

☆見たことのない神宮がここにある☆

『伊勢神宮　こころを照らす神々の都』
Kankan/写真

B5判ヨコ、並製、136ページオールカラー
定価2,625円（本体2,500円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/526
Amazon

二十年に一度の式年遷宮を迎える伊勢神宮。

悠久の聖地、神宮を撮り続ける写真家Kankan氏の集大成とも言える写真集です。

ふだん見ることのできない夜の御祭りや、宮域の深い森など、美しく感動的な写真が、心の琴線に触れる文章とともに、知られざる神宮の息吹を伝えます。

林立するガイド本とは一線を画した写真集。英仏対訳も同時収録しています。

2013年9月中旬全国書店にて発売。

☆知られざるイスラムの世界。世界が涙する愛と哀しみの物語☆

Woman's Best
『幸せの残像　THE BOOK OF FATE』
パリヌッシュ・サニイ/著　那須省一/訳

四六判、並製、656ページ
定価2,625円（本体2,500円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/525
Amazon

２回発禁処分を受けたにもかかわらず、発売を続け、すでに２０刷。イラン最大のベストセラー作品。遂に、完全日本語訳完成。

１９７９年のイスラム革命、イスラム共和国の誕生を経て、激動の半世紀を生きるイラン女性の友情と恋愛、恐れと希望の物語が、読む人の心を鋭くとらえる。

【イタリアのジョバンニ・ボッカチオ賞受賞】

「あなたの世界観が広がる。心行くまで味わうべき書」（アイリッシュ・タイムズ紙）

「傑作。法の裁きで論理的に公然と発禁処分とするのは不可能」（イランの雑誌ブハラ）

2013年9月中旬全国書店にて発売。

【できたての本】

☆フィーカしよう！☆

KanKanTrip
『スウェーデン森に遊び街を歩く』
Sanna

A5判、並製、160ページオールカラー
定価1,575円（本体1,500円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/519
Amazon

紀行ガイドシリーズ、KanKanTrip 第５弾！

クリスマス・マーケットやアミューズメントパーク、おしゃれな雑貨店に市場、そして夏至祭も！

お気に入りの家具や小物を求めてひたすら歩き、時には、ちょっとひと休みしてフィーカを満喫。

ストックホルムとレクサンドをめぐる北欧の旅をどうぞ。

☆旅の小箱☆

KanKanTrip
『リスボン坂と花の路地を抜けて』　青目海

A5判、並製、160ページオールカラー
定価1,575円（本体1,500円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/511
Amazon

ポルトガルの小さな古都リスボンの旅の小箱をそっと開けてみる

そこにあるのは栄光の残照と、人々の懐かしい暮らし。

太陽に打ちのめされたあとには、謎めいた青い夜が来て、街灯に照らされる金色の光を流したような石畳。

南ポルトガルに住む著者ならではのリスボン街案内。

☆美味しい野菜を食べに行こう！☆

『日本縦断！オーガニック野菜の美味しい店

無農薬野菜を食べられるレストラン＆カフェ４４軒』
桜鱒太郎

A5判、並製、160ページオールカラー
定価1,575円（本体1,500円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/517
Amazon

オーガニックって美味しい！

オーガニックを実践している人たちに実際に会い、その食べものたちが生まれる産地に出合う……

野菜の美味しさに衝撃を受けたという著者が食べ歩いた全国の数あるレストランの中から、選りぬき44 軒を紹介します。

※掲載店44軒のデータ、地図付き

☆大分に魅かれる　愛しのカフェ５０店☆

『大分カフェ散歩』
小田恵理佳

A5判、並製、144ページオールカラー
定価1,365円（本体1,300円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/518
Amazon

熊本、佐賀、鹿児島、福岡に続く、九州カフェ散歩シリーズ第５弾！

海と山に恵まれた大分県を巡って出合ったのは、優しい時間を刻むカフェと熱い想いを持った人々でした。

絵本のようなティールーム、地産地消のオーガニックカフェ、山奥の焙煎所……

今訪ねておきたい、個性あふれる５０店を紹介。

居心地の良いカフェにきっと出合えるはず。

※掲載店50軒のデータ、地図付き

☆幼い子に病気のママのことをつたえる絵本☆

『ママ、なんで？　びょうきのママにききたいの』
阿部円香・文　さとみ・絵

B5判、上製、48ページ
定価1,200円（本体1,260円＋税）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/520
Amazon

子育て真っ最中に発病した現役医師が、各専門家および闘病ママ＆家族たちと共に作りあげた、病気のママ・パパ・ご家族への応援メッセージ。

病気になって知りたかったこと、知ってよかったことを、３歳の子どもにもつたえられる“ 親の病気の説明絵本”です。

【TOPIC】

新シリーズ「新鋭短歌シリーズ」６冊が好評発売中！

２０１１年１月、故笹井宏之さん（２６歳で死去）の歌集『ひとさらい』『てんとろり』発刊をきっかけに、加藤治郎さん、東直子さんの力をお借りして２０１３年５月よりスタートした新シリーズ「新鋭短歌シリーズ」。

第一期は１２冊の歌集刊行を予定し、すでに６冊の歌集を発刊しました。

今を生きる歌人のみずみずしく、感性豊かな31文字には多くの人が共感し、言葉の不思議な魅力を感じるのではないでしょうか。

ぜひ、その一冊一冊から溢れ出る新しい言葉の世界をお楽しみください。

新鋭短歌シリーズ①

『つむじ風、ここにあります』
木下龍也
監修：東直子

定価1,785円（本体1,700円）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/512
Amazon

電子書籍はこちらより つむじ風、ここにあります（抄）Amazon Kindle版

圧倒的な言語感覚

この若い才能は、類いまれな想像力と、細部を見極める繊細な洞察力で、言葉の世界に新たな意識を刻みつづけるに違いない。

東直子（解説より）

◆自選短歌五首

夕暮れのゼブラゾーンをビートルズみたいに歩くたったひとりで

ハンカチを落としましたよああこれは僕が鬼だということですか

自販機のひかりまみれのカゲロウが喉の渇きを癒せずにいる

鮭の死を米で包んでまたさらに海苔で包んだあれが食べたい

カードキー忘れて水を買いに出て僕は世界に閉じ込められる

新鋭短歌シリーズ②

『タンジブル』
鯨井可菜子
監修：東直子

定価1,785円（本体1,700円）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/513
電子書籍はこちらより タンジブル（抄）Amazon Kindle版

生物であることの実感

嫌なことや悲しいことによって一度しゃがんでも、ずっと闇の中にい続けたりはしない。

九州、福岡の明るい光の中で育ったことが影響しているのかもしれない。

東直子（解説より）

◆自選短歌五首

さよならって言おうとしたら足許にきれいな刺？糸があったの

阿佐ヶ谷の画家の家にて昼下がりファム・ファタールが茹でるそうめん

しのぶれど色に出でにけるわたくしと飲む焼酎はおいしいですか

風光る夏の画塾よ弟がスケッチブックを見せてくれない

わたしには無理なんですと雨上がりにぐっしょり濡れた日傘ひらいて

新鋭短歌シリーズ③

『提案前夜』　堀合昇平
監修：加藤治郎

定価1,785円（本体1,700円）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/514
電子書籍はこちらより 提案前夜（抄）Amazon Kindle版

前夜を生きる。

廃墟と化した現代短歌に、この青年は何を提案しようとしているのだろう。

加藤治郎（解説より）

◆自選短歌五首

全身が痺れるような提案のキラーフレーズ浮かばぬ夜は

配管のうねりを闇にみるばかりみな吊革に腕を垂らして

たましいのごとき一枚ひきぬけば穴暗くありティッシュの箱に

ひとりぶんの灯りの下でキーに打つ変更後機器明細三〇〇〇行

追い越してゆく追い越してゆくタクシーは真夜の光を追い越してゆく

新鋭短歌シリーズ④

『八月のフルート奏者』　笹井宏之
監修：加藤治郎　東直子

定価1,785円（本体1,700円）
http://www.kankanbou.com/kankan/item/521

佐賀新聞読者文芸欄２００４年１０月～２００９年２月掲載の全歌と新たに発見された歌を含む395首を収蔵

「佐賀新聞」に託した愛する世界

この世と、この世ならざる者との間で生じる思索を、言葉の音楽に変えていった青年の本心が、どの歌にもじっくりと座っている。

東直子

◆監修者選短歌五首

葉桜を愛でゆく母がほんのりと少女を生きるひとときがある

八月のフルート奏者きらきらと独り真昼の野を歩みをり

雨といふごくやはらかき弾丸がわが心象を貫きにけり

ひろゆき、と平仮名めきて呼ぶときの祖母の瞳のいつくしき黒

木の間より漏れくる光　祖父はさう、このやうに笑ふひとであつた

新鋭短歌シリーズ⑤

『NR』　天道なお
監修：加藤治郎

［定価1,785円（本体1,700円）]
http://www.kankanbou.com/kankan/item/522

香り高い歌が拡がる。

天使の都から日本のオフィスまで、現代の言葉が世界を駆け抜ける。

加藤治郎

◆自選短歌五首

こいびとは遠き日曜　電磁波の時雨に濡れてきみはいまごろ

勝ち負けは淡くあのこはもういないそろり足首ひたす泥濘

山間部および都市部はおよそ雨、ＮＲ（ノーリターン）とあるホワイトボード

たった今排出されたファックスの微熱ばかりがいとしい夜だ

激しくも西日射し込むこの部屋で全世界色見本帳繰る

新鋭短歌シリーズ⑥

『クラウン伍長』
斉藤真伸
監修：加藤治郎
http://www.kankanbou.com/kankan/item/523

［定価1,785円（本体1,700円）]

世界を狩る。

ジェイムズ・ティプトリー・Jr. 、チャーリー・ゴードンから机竜之助まで世界の〈志士〉たちに捧げる頌歌。

加藤治郎

◆自選短歌五首

凍て空の流星群にまぎれつつクラウン伍長の火葬はつづく

郷土史にその名なけれど甲斐のひと説教強盗妻木松吉

家具店の学習机の地球儀に滅んだ国は描かれていない

ワインラベル？がさんとしてこの妻は我の知らざる器具を取り出す

前世のことは知らねど今生はサポーターなる苦行に耐える

［定価1,785円（本体1,700円）]

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞
　　編　集　雑　感
＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜＜

今年の夏は暑い！　福岡では連日、気温35度を超える猛暑が続いています。

先日ニュースで「千年に一度の猛暑」と聞いたときには「うわー」と思いましたが、よくよく考えてみると１０００年前は平安時代、ちょうど紫式部の「源氏物語」ができた頃。紫式部も猛暑にまいりながら「源氏物語」を書いていたのかも……と思いをめぐらし、本づくりに勤しむ毎日です。（園田）

◆発行書肆侃侃房（しょしかんかんぼう）

http://www.kankanbou.com

〒810-0041　福岡市中央区大名2-8-18天神パークビル501（システムクリエート有限会社内）

TEL 092-735-2802 FAX 092-735-2792

MAIL info@kankanbou.com

◆書肆侃侃房のブックカフェ！Read cafe（リードカフェ）

http://www.read-cafe.com

〒810-0022　福岡市中央区薬院2-2-33　OASビル1F

TEL&FAX 092-713-8860

12：00～23：00 （金・土のみ～24：00）

Cafe,Dining,Bar,book...

◆メルマガの登録・解除
http://www.mag2.com/m/0001217433.html

■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□

◎かんかんぼうニュースのバックナンバー・配信停止はこちら
⇒ http://archive.mag2.com/0001217433/index.html

★

★セッションのご予約・お問合せ、ブログの質問・感想などは電子メールで。

makaula@gmail.com

▼１日１回投票してね！ハワイブログランキングへ

HAWAII ランキングに登録してみました！
１日１回、クリック、お願いしますね。

☆

遠隔ヒーリングと波動水が毎週とどく！

「トータル・バランス」　

とってもお得！　３ヶ月で１,５０００円（１回約１５００円・合計約１２回）毎週末に遠隔ヒーリングが３ヶ月間続けて届きます。

▼詳細はコチラ http://www.spherequantum.com/total_balance.html

▶まか〜ウラのプロフィールはコチラ
▶Skypeによる個人セッションに関する内容はコチラ
▶まか〜ウラの著作はコチラ

[ まか〜ウラのSEATTLE日記] http://makaula-seattle.blogspot.com/
[ まか〜ウラのHAWAII日記] http://makaula-hawaii.blogspot.com/
[ eCardsが伝える神託の言葉] http://ecards808.blogspot.com/
[ 光りと癒しの光速ヒーリング] http://quantum-resonance.blogspot.com/

[Fecebook] https://www.facebook.com/pages/Hiroshi-Makaula-Nakae/304407229570904

★

アマゾン読者レヴュー　★★★★★

「ホルスの錬金術　黄金ファラオの秘宝」の前編になるのが「聖なる谷　空中都市マチュピチュを超えて」で、こちらの方は１９９１年に出かけたインカ帝国の遺跡を巡る旅の中での神秘体験やＵＦＯ目撃を綴った旅行記です。

聖なる谷
空中都市マチュピチュを超えて

[単行本（ソフトカバー）] 価格：￥１,８９０
【アマゾンでご購入出来ます】

世界的なベストセラー『聖なる予言』も刊行されてなかった１９９１年春。ひとりの青年がマチュピチュへ旅立った。そこで体験する常識をはるかに超えたスピリュチュアルな世界。色鮮やかなビジョン体験とＵＦＯ目撃談で綴る異色の旅行記。

いま世界中のチャネラーがペルーを目指す。

2013年7月9日火曜日

小説ブルードルフィンを書き終えました

先日、足掛け約１２年もの歳月に渡って書き続けた初の長編恋愛小説「ブルードルフィン」の執筆を終わらせました。

主にワイキキを舞台にしたＧＬＢＴの恋愛小説で、２００１年の秋頃に英語で書き上げた作品の日本語版です。

過去に出版した４冊の著作の流れの中で「ブルードルフィン」は最初に出版した「聖なるハワイイ：ハワイアンのスピリチュアリティー」の原文となるものを書き始めた頃にアイデアが生まれ、同時に書き始めたものです。

１９９９年くらいから始まり、英語版の初稿は２００１年には完成していました。

そういう意味では、かなり古い作品でということになります。

最初は日本語版は考えてなく、元の英語版の文法やら表現やらを友人と一緒に編集し、それが終わったら次に日本語版という考えでしました。

しかし英語で書いたのは良いけれど、直しが大変で、とても苦労したのです。

そんな中で考えを変えて、英語で書いたものを自分で日本語に翻訳し始めたのです。

日本語版の訳が終わった頃はまだ下書き的な状態で、長年に渡って何度もアップデートを加え続けました。

結果に、何とか日本語的にも読める状態になったのですが、そのまま仕上げに進まず、何年も放っておいてしまったのです。

それでも時々は思い出して日本語版の文章の細かい直しや修正を始めたのは良いけれど、なぜか完成させるまでには至りませんでした。

書き始めてから今までの間に、過去の四冊が出版され、２０１０年頃からアセンションやらの出来事でまた再び編集が止まってしまっていたのです。

今回のシアトル滞在中に「ブルードルフィン」を書き終わらせるというアイデアは全くなかったのです。

こちらよりも「天空神ホルスの錬金術・黄金ファラオの秘宝」と、その他のシアトル関係のアイデアを固めようと思っていたのです。

しかし７月４日の建国記念日頃を堺にして、ブルードルフィンのことを考え始めました。

そしてキャピトルヒルからサマミシに移動してから、フト、この小説を「天空神ホルスの錬金術・黄金ファラオの秘宝」よりも先に終わらせなければと思ったのです。

この数日間は小説の直しだけに集中していました。

随分と長いあいだ離れていたので、編集を始めた最初の頃は少し違和感を感じましたが、少しずつ続けるうちに意識も小説の中に入り始め、そしたら思ったよりも速いスピードで直し続けることが出来たのはラッキーだったと思います。

今までは直しを始めたら、必ず何処かでつまずいてしまったり、その場面を書いた時の昔の感情やら出来事やらを思い出して、そこで固まってしまっていたのです。

今回も同じように昔の自分と対面することは避けられませんでしたが、なぜかスンナリと切り抜けられたのです。

家の中からも出ず、奥様のお使いに着いて行っても待ち時間にスターバックスで作業を続け、そんな感じで昨晩にようやく直し終わりました☆

過去に一度出版社に送って出版の方向へ進んでいたのですが、私の中で何かが噛み合ず、そのまま手放すことが出来なかったのです。

その時に頂いた編集側からのアイデアも取り込んで、展開の全体的な流れも数年前に電送した時よりも格段に良くなっていると思います。

やはり、こういった小説や長編の作品というのは、速く書き上げれば良いというものではないのだと良く解りました。

また著者としての私の中のタイミングというもの大きな位置をしめていて、約１２年を経た今だからこそ、素直に手放すことが出来るようになったのだとも思います。

数年前に出版していたら、きっと後から読んだ時に「付け焼き刃でださなければ良かった」と後悔していたでしょう。

ハワイで書き始めたのですから、ハワイで書き終わるのかと思ったら、サマミシの家だったのは以外な展開でした。

逆にハワイだったら、また話しの中や昔の思い出に取り込まれて、なかなか進まなかったのかも知れません。

小説とシアトルが全く関係ないわけでもなく、作品の絡み的には、パイクプレイス・マーケットやアムトラック、オレゴンコーストなどの場所が少し登場します。

昨日に出版社には電送したので、編集側の反応待ちということになります。

どういう感じで進んで行くのか解ったら読者の皆さんにもお知らせしますネ☆

とりあえず「ブルードルフィン」は手放したので一段落です。

そして昨晩から「天空神ホルスの錬金術・黄金ファラオの秘宝」の下書きの続きを始めました。